"La Mare-aux-Bœufs" meaning in Français

See La Mare-aux-Bœufs in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Hameau de la commune de Condé-lès-Autry, dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-La_Mare-aux-Bœufs-fr-name-rfbDA7bc Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Chronique : Incendiaires », dans L'écho des assurances terrestres et maritimes, août 1868 - n° 8, Paris : Imprimerie Dufour & Cie, p. 159",
          "text": "Et, sous l'influence de cette peur, Dupuiset avait assuré sa maison, sise au hameau de la Mare-aux-Boeufs, commune de Condé-lez-Antry, pour une somme de beaucoup supérieure à sa valeur véritable, et il avait eu soin de transporter chez un sien ami la meilleure partie de son mobilier."
        },
        {
          "ref": "« Départements voisins : Ardennes », dans La Champagne : journal quotidien des intérêts des cinq arrondissements de la Marne, n° 265 des 20 & 21 octobre 1872, Reims, p. 3",
          "text": "La Mare-aux-Bœufs est un hameau dépendant du village de Condé-les-Autry, dans les Ardennes. Ce hameau est éloigné d’environ un kilomètre des fermes d’Ivoy, situées dans la Marne.\nCombien croit-on qu’il faut de jours à une lettre pour parcourir cette distance vertigineuse de un kilomètre ? Trois jours ! Cette lettre, mise à la poste à la Mare-aux-Bœufs, est prise par le facteur d'Autry qui la remet au facteur de Grandpré ; […]"
        },
        {
          "ref": "« Anciens pouillés du diocèse de Metz », publiés & annotés par N. Dorvaux, dans les Mémoires de la Société d’archéologie et d’histoire de la Moselle, Metz, 1902, vol.20, page 754",
          "text": "Pour bien marquer la frontière diocésaine, il faudrait ici, outre Ivoy-le-Petit, le nom de la Mare-aux-Bœufs : il est probable qu’une entente avec l’évêché de Chalons confia la desserte de ce point au desservant de Binarville, […]."
        },
        {
          "ref": "L'Argonne (1914-1918), Manufacture française des pneumatiques Michelin, Clermont-Ferrand : Guides illustrés Michelin des champs de bataille, 1919, p. 46",
          "text": "Le village de Binarville ainsi que le hameau voisin de la Mare-aux-Bœufs, furent occupés par les Allemands de 1914 à 1918 et reconquis seulement en septembre 1918 par la 4ᵉ armée française. Binarville est complètement détruit. […]. A 500 mètres de la Mare-aux-Bœufs, à gauche, on aperçoit un poste de commandement allemand en béton avec chambres, abris et un central téléphonique ; sur l’une des portes, la Croix de Fer est sculptée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune de Condé-lès-Autry, dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-La_Mare-aux-Bœufs-fr-name-rfbDA7bc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "La Mare-aux-Bœufs"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français",
    "œ en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Chronique : Incendiaires », dans L'écho des assurances terrestres et maritimes, août 1868 - n° 8, Paris : Imprimerie Dufour & Cie, p. 159",
          "text": "Et, sous l'influence de cette peur, Dupuiset avait assuré sa maison, sise au hameau de la Mare-aux-Boeufs, commune de Condé-lez-Antry, pour une somme de beaucoup supérieure à sa valeur véritable, et il avait eu soin de transporter chez un sien ami la meilleure partie de son mobilier."
        },
        {
          "ref": "« Départements voisins : Ardennes », dans La Champagne : journal quotidien des intérêts des cinq arrondissements de la Marne, n° 265 des 20 & 21 octobre 1872, Reims, p. 3",
          "text": "La Mare-aux-Bœufs est un hameau dépendant du village de Condé-les-Autry, dans les Ardennes. Ce hameau est éloigné d’environ un kilomètre des fermes d’Ivoy, situées dans la Marne.\nCombien croit-on qu’il faut de jours à une lettre pour parcourir cette distance vertigineuse de un kilomètre ? Trois jours ! Cette lettre, mise à la poste à la Mare-aux-Bœufs, est prise par le facteur d'Autry qui la remet au facteur de Grandpré ; […]"
        },
        {
          "ref": "« Anciens pouillés du diocèse de Metz », publiés & annotés par N. Dorvaux, dans les Mémoires de la Société d’archéologie et d’histoire de la Moselle, Metz, 1902, vol.20, page 754",
          "text": "Pour bien marquer la frontière diocésaine, il faudrait ici, outre Ivoy-le-Petit, le nom de la Mare-aux-Bœufs : il est probable qu’une entente avec l’évêché de Chalons confia la desserte de ce point au desservant de Binarville, […]."
        },
        {
          "ref": "L'Argonne (1914-1918), Manufacture française des pneumatiques Michelin, Clermont-Ferrand : Guides illustrés Michelin des champs de bataille, 1919, p. 46",
          "text": "Le village de Binarville ainsi que le hameau voisin de la Mare-aux-Bœufs, furent occupés par les Allemands de 1914 à 1918 et reconquis seulement en septembre 1918 par la 4ᵉ armée française. Binarville est complètement détruit. […]. A 500 mètres de la Mare-aux-Bœufs, à gauche, on aperçoit un poste de commandement allemand en béton avec chambres, abris et un central téléphonique ; sur l’une des portes, la Croix de Fer est sculptée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune de Condé-lès-Autry, dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "La Mare-aux-Bœufs"
}

Download raw JSONL data for La Mare-aux-Bœufs meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.